Pues nada aqui dejo un vendedor aleman de golosinas de las que quien pueda.....................que le inque el diente espero que os guste
http://www.kultmobile.de/
vendedor aleman
Moderadores: Tuturio, Fcojavierr123, majorero, valonsom, Diethelm
8 mensajes
• Página 1 de 1
vendedor aleman
por krefeld » Jue Dic 02, 2010 12:05 am
-
krefeld - Principiante del foro
- Mensajes: 63
- Registrado: Mar Abr 13, 2010 10:52 pm
- Vehículo: w123 280ce w123 280e w124 300ce cabrio y c32 amg
- Número de Socio: 0
- País donde Reside: España
- Ciudad donde Reside: Granada
Re: vendedor aleman
por joered » Jue Dic 02, 2010 10:08 am
Como mola! Este no le conocía!
El C123 verde me encanta! Y mas con esos extras!
http://www.webmobil24.com/web/de/haendl ... h=&dealer=
El C123 verde me encanta! Y mas con esos extras!
http://www.webmobil24.com/web/de/haendl ... h=&dealer=
-
joered - Leyenda del foro
- Mensajes: 3134
- Registrado: Jue Oct 14, 2010 8:18 am
- Vehículo: 280CE "El Rojo" - 300TDT "El Verde"
- Número de Socio: 187
- País donde Reside: España
- Ciudad donde Reside: Palma de Mallorca
Re: vendedor aleman
por El Camargués » Jue Dic 02, 2010 11:18 am
BUFFFFFF gracias por el enlace, madre mia la pinta desde luego es buenísima, y los precios pensé que serían más altos, si se trata de una unidad perfecta como parece veo buen precio 5.000 lo que nosé es cuanto saldrá puesto en España, pero por lo menos el viaje lo disfrutas bajando con esa maravilla...están nuevos!!!
Un saludo
Un saludo
-
El Camargués - Profesional del Foro
- Mensajes: 1638
- Registrado: Dom Ene 10, 2010 1:25 pm
- Número de Socio: 0
- País donde Reside:
- Ciudad donde Reside:
Re: vendedor aleman
por Fcojavierr123 » Jue Dic 02, 2010 10:14 pm
Tengo una duda lo he puesto en español y no entiendo esto:
, si al R4 le llaman utilitario, a los berlinas le llaman limucinas siendo berlinas , ¿ como le van a llamar al VW escarabajo de dos puertas !LIMUSINA! ?aqui falla algo
, si al R4 le llaman utilitario, a los berlinas le llaman limucinas siendo berlinas , ¿ como le van a llamar al VW escarabajo de dos puertas !LIMUSINA! ?aqui falla algo
-
Fcojavierr123 - Moderador
- Mensajes: 8375
- Registrado: Dom Ene 10, 2010 10:27 pm
- Vehículo: W123 -300D Aut, W123-300DL,W123-230E, W124-230E, URAL 650...
- Número de Socio: 129
- País donde Reside: España
- Ciudad donde Reside: Córdoba
Re: vendedor aleman
por marijav » Jue Dic 02, 2010 10:56 pm
joered escribió:Como mola! Este no le conocía!
El C123 verde me encanta! Y mas con esos extras!
http://www.webmobil24.com/web/de/haendl ... h=&dealer=
es como el mio,,,,,,,,,bueno el mio es mas humilde
-
marijav - Aprendiz del foro
- Mensajes: 104
- Registrado: Jue Ene 14, 2010 10:14 pm
- Vehículo: w 123 230C
- Número de Socio: 0
- País donde Reside: España
- Ciudad donde Reside: Bilbao
Re: vendedor aleman
por joered » Jue Dic 02, 2010 11:02 pm
FCOJAVIERR123 escribió:Tengo una duda lo he puesto en español y no entiendo esto:
, si al R4 le llaman utilitario, a los berlinas le llaman limucinas siendo berlinas , ¿ como le van a llamar al VW escarabajo de dos puertas !LIMUSINA! ?aqui falla algo
JAJAJA!
Eso pasa con las traducciones online.
En la versión original alemana, pone algo completamente diferente.
-
joered - Leyenda del foro
- Mensajes: 3134
- Registrado: Jue Oct 14, 2010 8:18 am
- Vehículo: 280CE "El Rojo" - 300TDT "El Verde"
- Número de Socio: 187
- País donde Reside: España
- Ciudad donde Reside: Palma de Mallorca
Re: vendedor aleman
por Fcojavierr123 » Vie Dic 03, 2010 12:13 am
joered escribió:FCOJAVIERR123 escribió:Tengo una duda lo he puesto en español y no entiendo esto:
, si al R4 le llaman utilitario, a los berlinas le llaman limucinas siendo berlinas , ¿ como le van a llamar al VW escarabajo de dos puertas !LIMUSINA! ?aqui falla algo
JAJAJA!
Eso pasa con las traducciones online.
En la versión original alemana, pone algo completamente diferente.
Yo creo que la traduccion "online " es mas bien "ron con lima" , con razon salen haci las traducciones , saludos
-
Fcojavierr123 - Moderador
- Mensajes: 8375
- Registrado: Dom Ene 10, 2010 10:27 pm
- Vehículo: W123 -300D Aut, W123-300DL,W123-230E, W124-230E, URAL 650...
- Número de Socio: 129
- País donde Reside: España
- Ciudad donde Reside: Córdoba
Re: vendedor aleman
por vasp » Sab Dic 04, 2010 10:24 am
Preciosos todos ellos. Eso si hay que pagarlos. Hay un 200 con el mismo interior de mi 300D, Hennarot. Ojalá el mio estuviera en ese estado...
-
vasp - Aprendiz del foro
- Mensajes: 199
- Registrado: Lun Ene 11, 2010 3:26 pm
- Vehículo: 300D y trocito nº 075 de 300TD
- Número de Socio: 0
- País donde Reside: España
- Ciudad donde Reside: Murcia
8 mensajes
• Página 1 de 1
¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 25 invitados